Si Tu Supieras (tradução)

Original

TINI

Compositor: Andres Torres / Martina Stoessel / Mauricio Rengifo

Um, dois, três

Se você soubesse, se você soubesse
Que eu te daria minha vida inteira para
Que você me amasse, que você me amasse
Entre tantas pessoas, querido, entenda

Que eu só quero estar com você
Fica aqui comigo
Você sabe que existem muitas razões para a gente se amar
Você é o meu destino
Querido, entenda que eu só quero estar com você

Com você na cama à noite
Com você na rua durante o dia
Para que todo mundo saiba
Eu te chamo de meu, você me chama de minha

A magia que existe entre nós
Vivemos uma fantasia
Eu sei que embora eu tenha estado com outros
Hoje eu sinto coisas que não sentia

Eu sei que não é um sonho, que é amor verdadeiro
Cuida da minha vida, flui naturalmente
E o que aconteceu entre nós
Nunca será passageiro
Quando você me chama de boneca
Eu sinto que estou morrendo, eu sinto que estou morrendo

Se você soubesse, se você soubesse
Que eu te daria minha vida inteira para
Que você me amasse, que você me amasse
Entre tantas pessoas, querido, entenda

Que eu só quero estar com você
Fica aqui comigo
Você sabe que existem muitas razões para a gente se amar
Você é o meu destino
Querido, entenda que eu só quero estar com você

Como eu posso explicar pra você?
Que embora nosso amor pareça viver em canções
É muito maior e está em nossos corações

Eu sei que você me entende, eu sei, eu sei
Às vezes a gente briga, o que vamos fazer?
Mas eu te amo e você me ama também

Se você soubesse, se você soubesse
Que eu te daria minha vida inteira para
Que você me amasse, que você me amasse
Entre tantas pessoas, querido, entenda

Que eu só quero estar com você
Fica aqui comigo
Você sabe que existem muitas razões para a gente se amar
Você é o meu destino
Querido, entenda que eu só quero estar com você

Uh, eu não sou capaz, não sou capaz
De viver minha vida se você for embora
Eu sou capaz, sou capaz
De te amar como mais ninguém, eh