Vueltas En Tu Mente (tradução)

Original

TINI

Compositor: Ibere Fortes / Julio Reyes Copello / Nicolás De la Espriella / Servando Primera / Viviana Baptista a.k.a. Musiana

Lentamente
Estou me movendo lentamente
As palavras da minha língua
Elas abrem a sua mente
Hipnótica, exótico, eu te deixo louquinho
Ilógica, extraordinária, assim como um zoológico
Eu faço você cair, eu faço você voar
Ei, eu sou veneno, sou antídoto

Venha, venha, vamos dançar
Nos olhamos e permanecemos grudados
Mova-se, mova-se, como uma cobra
Mova-se, mova-se, a noite comemora
Mova-se, mova-se, como uma serpente
Dando voltas em sua mente

O que eu te peço, você tem que fazer
O que eu mandar, você vai obedecer
Se não fizer, eu vou te morder
Você vai gostar e vai doer

Eu deslizo, com meus olhos eu hipnotizo você
Quando você me vê, sua pele arrepia
Com meu corpo te enfeitiço
Venha, venha

Venha, venha, vamos dançar
Nos olhamos e permanecemos grudados
Mova-se, mova-se, como uma cobra
Mova-se, mova-se, a noite comemora
Mova-se, mova-se, como uma serpente
Dando voltas em sua mente

Mova-se, mova-se, como uma cobra
Mexa-se, mexa-se, a noite comemora
Mova-se, mova-se, como uma serpente
E você vai ver como é prazeroso

Eu balanço meu rabo, como uma cascavel
Embora, às vezes, eu dance sozinha
Hoje eu prefiro fazer isso com sua pele

Mova-se, mova-se, como uma cobra
Mexa-se, mexa-se, a noite comemora
Mova-se, mova-se, como uma serpente
Dando voltas em sua mente

Dando voltas em sua mente