Te Pido (tradução)

Original

TINI

Compositor: TINI / Mauricio Rengifo / Elena Rose / Andres Torres

Você me usou e depois se afastou de mim
Minha alma está doendo, minha alma dói sem você
Eu não nego, eu pressenti isso
Que você ia me usar até que eu não te servisse mais
Eu já sabia
Que as feridas do seu amor
Doeriam em mim pelo resto da vida

Se as pessoas me perguntam, zero
Eu digo a eles que não te amo mais
Eu digo que estou como você, feliz
Mas por dentro eu sinto que estou morrendo
E não
Se você não vai voltar, melhor deixar pra lá
Por favor

Eu te peço que não
Não brinque mais com meu coração
Não volte a dizer que sente muito
Não invente, eu sei que você não sente amor
Amor

Eu te peço que não
Não volte aqui nem por engano
Prefiro ficar sem você do que ter você
Amar você e me perder de novo em seu amor
Amor

Você viu
Todo o dano que você me fez
E você quebrou todas as promessas
Não diga que você me amou
Amor, você fez o que fez
Eu não sei, você enlouqueceu

Mas já não estou procurando ninguém que me ame mais
Estou bem do jeito que eu quero
Não me interessa o que você quer
Amor, não vai ter segunda chance
Eu aprendo de primeira

Não me pergunte: TINI, onde você está?
Ela não merece que você a ferre mais
Por que eu estou aqui, sem pensar em você
E como estou indo bem

Eu te peço que não
Não brinque mais com meu coração
Não volte a dizer que sente muito
Não invente, eu sei que você não sente amor
Amor

Eu te peço que não
Não volte aqui nem por engano
Prefiro ficar sem você do que ter você
Amar você e me perder de novo em seu amor
Amor

TINI, TINI (TINI)