WE PRAY (feat. Burna Boy, Elyanna, Little Simz & Coldplay) (tradução)

Original

TINI

Compositor: Little Simz / Jay-Z / El Dandee / TINI / Burna Boy / Andrea Torres / Elian Margieh / Ilya / Max Martin / Davide Rossi / Chris Martin / Will Champion / Jonny Buckland / Guy Berryman

Uou

(Oh, oh)
E assim nós oramos
Ooh, ooh, ooh

Oro para não desistir, oro para dar o meu melhor
Oro para me levantar, Oro para que meu irmão seja abençoado
Oro por o suficiente, Oro que Virgilio vença
Oro para não julgar ninguém e que perdoem meus pecados

Oro para que consigamos, Oro, meu amigo, para que eu consiga
Oro para que eu trate os outros como gostaria de ser tratado
Oro pelo seu amor, Oramos a cada respiração
Mesmo no vale da sombra da morte

E assim nós oramos
Para que alguém venha e me mostre o caminho
E assim nós oramos
Por um abrigo e alguns discos para tocar
E assim nós oramos
Estaremos cantando Baraye
Oro para que cheguemos ao fim do dia
E assim nós oramos
Eu sei que em algum lugar o Céu está esperando
E assim nós oramos
Eu sei que em algum lugar há algo incrível
E assim nós oramos
Eu sei que em algum lugar não sentiremos dor
Até chegarmos ao fim do dia

Oro para que o amor nos proteja dos nossos medos
Oro para que você também confie, deixe-me enxugar suas lágrimas
Enfrente toda a dor que sentimos por dentro
Pelas cartas que recebemos na vida
Oro para falar a verdade e manter minhas irmãs vivas

Então, para aqueles que abriram mares (oh, é)
Para aqueles que seguem seus sonhos (oh, é)
Para aqueles que derrubaram portas (oh, é)
E nos permitiram passar as chaves (oh, é)
Oro para que falemos com uma língua honesta
E que entendamos como ser modestos
Oro para que quando ela se olhe no espelho
Ela veja uma rainha, ela veja uma deusa

E assim nós oramos
Para que alguém venha e me mostre o caminho
E assim nós oramos
Por um abrigo e alguns discos para tocar
E assim nós oramos
Estaremos cantando Baraye
Oro para que cheguemos ao fim do dia
E assim nós oramos
Eu sei que em algum lugar o Céu está esperando
E assim nós oramos
Eu sei que em algum lugar há algo incrível
E assim nós oramos
Eu sei que em algum lugar não sentiremos dor
Até chegarmos ao fim do dia

De joelhos, eu oro, enquanto durmo e acordo
Porque dentro da minha cabeça é um lugar assustador
Mantenho um sorriso no rosto só por desgraça
Porque o amor é mais do que eu posso suportar, hey

E assim nós oramos
Para que alguém venha e me mostre o caminho
E assim nós oramos
Por um abrigo e alguns discos para tocar
E assim nós oramos
Estaremos cantando Baraye
Até que ninguém precise e todos possam cantar (não, não)

La-la-la-la-la-la-la (la-la)
La-la-la-la-la-la-la (la-la-la-la)
La-la-la-la-la-la-la (cante para mim)
La-la-la-la-la, nós oramos, nós oramos
La-la-la-la-la-la-la (eu sei que em algum lugar o Céu está esperando) (está esperando)
La-la-la-la-la-la-la (eu sei que em algum lugar há algo incrível) (algo incrível)
La-la-la-la-la-la-la (até não sentirmos dor)
La-la-la-la-la, nós oramos, nós rezamos, nós rezamos

La-la-la-la-la, la-la
La-la-la-la-la, la-la
La-la-la-la-la, la-la
La-la-la-la-la, nós oramos, nós rezamos, nós rezamos